Give audiobooks, support local bookstores! Start gifting
Abridged
01: Geburtstag mit Hindernissen - Abridged by Lisa Fuchs & Rüdiger Sornek
  Send as gift   Add to Wish List

Almost ready!

In order to save audiobooks to your Wish List you must be signed in to your account.

      Log in       Create account
Illustration of person sitting

Shop small, give big!

With credit bundles, you choose the number of credits and your recipient picks their audiobooks—all in support of local bookstores.

Start gifting
Phone showing make the switch message

Limited-time offer

Get two free audiobooks!

Now’s a great time to shop indie. When you start a new one credit per month membership supporting local bookstores with promo code SWITCH, we’ll give you two bonus audiobook credits at sign-up.

Sign up today

01: Geburtstag mit Hindernissen - Abridged

Schlaumeier: Book #1

$7.34

Length 47 minutes
Language German
Narrators Volker Freibott & Steffi Dietz

This audiobook uses AI narration.

We’re taking steps to make sure AI narration is transparent.

Learn more
  Send as gift   Add to Wish List

Almost ready!

In order to save audiobooks to your Wish List you must be signed in to your account.

      Log in       Create account

Der kleine Fuchs Schlaumeier hat Geburtstag! Zu seiner großen Geburtstagsfeier lädt er alle seine Freunde ein. Und plötzlich geht alles schief. Wie soll nach so vielen Missgeschicken doch alles wieder gut werden?

Der aufgeweckte kleine Fuchs Schlaumeier lebt mit dem Frosch Magerquark, dem Reh Bambini, dem Hund Struppi und vielen anderen Tieren im Königswald. Gemeinsam erleben sie spannende und lehrreiche Abenteuer.
Praxisnah - pädagogisch wertvoll - persönlichkeitsfördernd: Das ist das Konzept dieser drolligen Hörspielserie.

Die Rollen und ihre Sprecher: Schlaumeier: Steffi Dietz / Mutter Fuchs: Ilka Grabowski / Hasenfuß: Hans-Werner Scharnowski / Magerquak: Tim Grabowski / Scherenschliefer Willi: Klaus Köhler / Struppi: Stefanie Müller / Zipp: Diemo Schneider / Zapp: Noah Wintzer / Bambini: Sara Hess / Herta Fröhlich: Magdalene Schmale / Kinder: Janina, Jelena und Timo Scharnowski, Sarina Lal / Fipsi: Matthias Kleindopp / Bibsi: Sonja Conrad / Erzähler: Volker Freibott

Lisa Fuchs war die Autorin der beliebten "Schlaumeier"-Hörspiele. Seit 1973 war sie vollzeitlich in der Kinder-, Frauen- und Familienarbeit tätig und leitete viele Jahre lang den Verein "Missionarische Familienarbeit e.V". 2007 verstarb sie tragischerweise nach kurzer, schwerer Krankheit.

Illustration of person sitting

Shop small, give big!

With credit bundles, you choose the number of credits and your recipient picks their audiobooks—all in support of local bookstores.

Start gifting
Phone showing make the switch message

Limited-time offer

Get two free audiobooks!

Now’s a great time to shop indie. When you start a new one credit per month membership supporting local bookstores with promo code SWITCH, we’ll give you two bonus audiobook credits at sign-up.

Sign up today
Give audiobooks, support local bookstores! Start gifting