Give audiobooks, support local bookstores! Start gifting
Grados de miopía by Andrea Chapela
  Send as gift   Add to Wish List

Almost ready!

In order to save audiobooks to your Wish List you must be signed in to your account.

      Log in       Create account
Illustration of person sitting

Shop small, give big!

With credit bundles, you choose the number of credits and your recipient picks their audiobooks—all in support of local bookstores.

Start gifting
Phone showing make the switch message

Limited-time offer

Get two free audiobooks!

Now’s a great time to shop indie. When you start a new one credit per month membership supporting local bookstores with promo code SWITCH, we’ll give you two bonus audiobook credits at sign-up.

Sign up today

Grados de miopía

$11.54

Narrator Laura Lecuona

This audiobook uses AI narration.

We’re taking steps to make sure AI narration is transparent.

Learn more
Length 2 hours 21 minutes
Language Spanish
  Send as gift   Add to Wish List

Almost ready!

In order to save audiobooks to your Wish List you must be signed in to your account.

      Log in       Create account

Andrea Chapela, una de las grandes autoras jóvenes en nuestra lengua, empieza con esta confesión: "A mí la ciencia me parece bella y, al escribir, quiero explorar esa belleza." En los tres ensayos aquí incluidos, "El acto de ver a través", "El acto de verse" y "La historia de ver", los objetos de la minuciosa observación y animada curiosidad de la autora son, respectivamente, la ventana, el espejo y la luz. Ponerse frente al espejo detona una íntima escritura reflexiva, en voz baja, sobre una misma y sobre ese objeto en el que se refleja; al hablar de experimentos se vuelve ella su propio sujeto experimental. Con una hábil concatenación de estampas sobre ciencia y arte, física y poesía, el lenguaje y el acto de escribir, se termina cocinando una literatura híbrida, afortunada mezcla entre ensayo lírico y divulgación científica que aporta datos factuales con fluidez narrativa. Empujando fronteras y límites, abarcando la dualidad arte /ciencia y viviendo plenamente esos dos mundos, este libro explora desde la prosa poética el lenguaje científico, que es el lenguaje de la infancia de su autora. Para quien "la idea era encontrar cómo volver a habitar ese lenguaje, cómo podía yo volver a acercarme a lo científico y seguir la corazonada de que la ciencia y la poesía eran mucho más cercanas de lo que se veía. Ver la ciencia des­de un punto de vista poético es buscar en el extrañamiento una especie de reencuentro".

Andrea Chapela (Ciudad de México, 1990) estudió Química en la Universidad Nacional Autónoma de México y un posgrado en Escritura Creativa en Español en la Universidad de Iowa. Fue becaria del Fondo Nacional de las Artes de México en el Programa Jóvenes Creadores y del Ayuntamiento de Madrid en la Residencia de Estudiantes. Algunos de sus reconocimientos son el Premio Nacional de Literatura Gilberto Owen 2018 de cuento, el Premio Nacional Juan José Arreola 2019 y, por “Grados de miopía”, el Premio Nacional de Ensayo Joven José Luis Martínez 2019. En 2021se incluyó su nombre en la lista de 25 promesas de la literatura en lengua española que cada diez años publica la revista británica “Granta”. Ha colaborado con “Literal Magazine”, “InTranslation”, “Samovar”, “Iowa Loteraria”, “Penumbria”, “Hiedra Magazine” y “Tierra Adentro”. Además de “Grados de miopía”, es autora de una tetralogía de novelas de fantasía (la saga Vâudïz: “La heredera”, “El creador”, “La cuentista” y “El cuento”) y dos libros de cuentos (“Un año de servicio a la habitación” y “Ansibles, perfiladores y otras máquinas de ingenio”, también disponible en audiolibro).

Illustration of person sitting

Shop small, give big!

With credit bundles, you choose the number of credits and your recipient picks their audiobooks—all in support of local bookstores.

Start gifting
Phone showing make the switch message

Limited-time offer

Get two free audiobooks!

Now’s a great time to shop indie. When you start a new one credit per month membership supporting local bookstores with promo code SWITCH, we’ll give you two bonus audiobook credits at sign-up.

Sign up today
Give audiobooks, support local bookstores! Start gifting