Stock up with our Shop Small Sale! Shop the sale
Entre azul y buenas noches by Samantha Flores & Antoine Rodríguez
  Send as gift   Add to Wish List

Almost ready!

In order to save audiobooks to your Wish List you must be signed in to your account.

      Log in       Create account
Collage of audiobooks

Shop Small Sale

Shop our limited-time sale on bestselling audiobooks. Don’t miss out—purchases support local bookstores.

Shop the sale
Phone showing make the switch message

Limited-time offer

Get two free audiobooks!

Now’s a great time to shop indie. When you start a new one credit per month membership supporting local bookstores with promo code SWITCH, we’ll give you two bonus audiobook credits at sign-up.

Sign up today

Entre azul y buenas noches

$24.14

Get for $14.99 with membership
Length 3 hours 18 minutes
Language Spanish
Narrators Samantha Flores, Antoine Rodríguez, Terry Holiday & Oscar López

This audiobook uses AI narration.

We’re taking steps to make sure AI narration is transparent.

Learn more
  Send as gift   Add to Wish List

Almost ready!

In order to save audiobooks to your Wish List you must be signed in to your account.

      Log in       Create account

Esta es la autobiografía de Samantha Flores, trans-activista mexicana, nacida en 1932 en Orizaba, Veracruz; fundadora de Laetus Vitae, la primera casa de día totalmente gratuita de la Ciudad de México, y de América Latina, para gente mayor LGBTQ+

Bautizada Vicente Aurelio, Samantha se encamina hacia los senderos de la masculinidad, por los cuales los tropiezos y las trampas son frecuentes: niño afeminado, sensible, es seducido, a sus doce años, por el atlético y viril David que le promete amor eterno en la iglesia de San José. A sus diecinueve años, deja Orizaba para emanciparse y liberarse en la Ciudad de México. Tras haber concluido sus estudios de hotelería, trabaja como recepcionista en varios hoteles, pero a Samantha le gusta el mundo de la farándula y de la diversión nocturna. Frecuenta los bares y antros de moda en los cuales circulan deseos y erotismos diversos. Ahí conoce a varias actrices y a la famosa Xóchitl, Reina travesti de la noche, gracias a quien Vicente empieza a convertirse en Samantha, en los años sesenta, cuando la categoría «transgénero» aún no existía.

Esta autobiografía es una escritura a cuatro manos. Antoine Rodríguez fungió como técnico para grabar el relato oral de Samantha, editarlo y restituirlo fielmente con el léxico, la prosodia y el ritmo particulares de la autobiógrafa. El epílogo da cuenta de los procesos de subjetivación de Samantha y propone una genealogía de las teorías acerca de las identidades trans.

Esta autobiografía es el primer texto hispanoamericano de una mujer trans mayor de noventa años.

«Samantha Flores es una leyenda viviente. Una mujer de la que todas deberíamos aprender. Samantha Flores deja en este libro muchas de las claves para que las mujeres trans tengamos vidas dignas.»

-MORGANNA LOVE, cantante, actriz y autora de En el cuerpo correcto

Samantha Flores es fundadora de Laetus Vitae, la primera casa de día totalmente gratuita de la Ciudad de México, y de América Latina, para gente mayor LGBTQ+. Ha protagonizado varios documentales, entre otros, La felicidad en la que vivo, dirigido por Carlos Morales y nominado a los Premios Ariel 2020 a mejor cortometraje documental. Ha participado en diversas marchas LGBTQ+ y fue coronada Reina de la Marcha LGBTQ+ 2023 en Puebla

Antoine Rodríguez.Es catedrático en literatura y estudios culturales mexicanos en la Universidad de Lille, Francia. Como miembro del Centro de Investigación CECILLE, lleva a cabo, desde hace varios años, líneas de investigación sobre género y sexualidad LGBTQ+ mexicanas. Ha publicado varios libros y ensayos en editoriales francesas, españolas, belgas y mexicanas. Su libro más reciente es Epistemografías trans*, Locas y trans femeninas en las producciones culturales mexicanas contemporáneas, publicado por el CIEG-UNAM.

Antoine Rodríguez (ensayista, doctor en estudios culturales mexicanos, Université de

Lille, Francia)

Collage of audiobooks

Shop Small Sale

Shop our limited-time sale on bestselling audiobooks. Don’t miss out—purchases support local bookstores.

Shop the sale
Phone showing make the switch message

Limited-time offer

Get two free audiobooks!

Now’s a great time to shop indie. When you start a new one credit per month membership supporting local bookstores with promo code SWITCH, we’ll give you two bonus audiobook credits at sign-up.

Sign up today
Stock up with our Shop Small Sale! Shop the sale