Almost ready!
In order to save audiobooks to your Wish List you must be signed in to your account.
Log in Create accountShop Small Sale
Shop our limited-time sale on bestselling audiobooks. Don’t miss out—purchases support local bookstores.
Shop the saleLimited-time offer
Get two free audiobooks!
Now’s a great time to shop indie. When you start a new one credit per month membership supporting local bookstores with promo code SWITCH, we’ll give you two bonus audiobook credits at sign-up.
Sign up todayThis audiobook uses AI narration.
We’re taking steps to make sure AI narration is transparent.
Learn more«Dos voces. Cuatro manos. La voz de Natalia Ruiz Zelmanovitch en los "Capítulos" y la de Silbia López de Lacalle, que dibuja conteniendo el aliento y escribe a mano, con esa letra apretada. Dos voces que se multiplican cuando se unen. Cuatro manos que pintan, con palabras y acuarela, un viaje. Dos voces. Cuatro manos. Un viaje».
Silbia López de Lacalle Ramos nació en Vitoria en 1978. Mientras estudiaba periodismo (con una vocación poco clara) descubrió los planetas extrasolares y a Marcel Duchamp, que la llevaron, respectivamente, a dedicarse a la comunicación científica —coordina la oficina de prensa del Instituto de Astrofísica de Andalucía desde 2002— y a estudiar bellas artes. Productiva con los pinceles solo a ratos, esos ratos se dividen entre la pintura abstracta de grandes campos de color y el dibujo en pequeño formato. En un viaje, bajo la influencia de Thoreau, los poetas japoneses y las lagartijas, completó un cuaderno pequeñito que combinaba dibujos y texto. Desde entonces anota y dibuja sucesos, generalmente relacionados con la naturaleza, una fuente de felicidad inagotable. Natalia Ruiz Zelmanovitch trabaja en comunicación desde 1997, año en que comenzó a desarrollar su labor periodística en radio y televisión. Es licenciada en Traducción e Interpretación (francés e inglés), Experta en planificación y gestión cultural y Experta en comunicación y divulgación social de la ciencia; además estudió media carrera de Arte Dramático. Se inició en la comunicación científica en el año 2001 en el Instituto de Astrofisica de Canarias y desde entonces ha trabajado en el Centro de Astrobiología (CSIC-INTA), en el Instituto de Ciencia de Materiales de Madrid (CSIC) y actualmente trabaja en el Instituto de Física Fundamental (CSIC). Se ha especializado en comunicación y divulgación de la Astrofisica y forma parte de ESON, la red de divulgación de la ciencia del Observatorio Europeo Austral (ESO). Hace radio, escribe cuentos y es muy teatrera.
Silbia López de Lacalle Ramos nació en Vitoria en 1978. Mientras estudiaba periodismo (con una vocación poco clara) descubrió los planetas extrasolares y a Marcel Duchamp, que la llevaron, respectivamente, a dedicarse a la comunicación científica —coordina la oficina de prensa del Instituto de Astrofísica de Andalucía desde 2002— y a estudiar bellas artes. Productiva con los pinceles solo a ratos, esos ratos se dividen entre la pintura abstracta de grandes campos de color y el dibujo en pequeño formato. En un viaje, bajo la influencia de Thoreau, los poetas japoneses y las lagartijas, completó un cuaderno pequeñito que combinaba dibujos y texto. Desde entonces anota y dibuja sucesos, generalmente relacionados con la naturaleza, una fuente de felicidad inagotable. Natalia Ruiz Zelmanovitch trabaja en comunicación desde 1997, año en que comenzó a desarrollar su labor periodística en radio y televisión. Es licenciada en Traducción e Interpretación (francés e inglés), Experta en planificación y gestión cultural y Experta en comunicación y divulgación social de la ciencia; además estudió media carrera de Arte Dramático. Se inició en la comunicación científica en el año 2001 en el Instituto de Astrofisica de Canarias y desde entonces ha trabajado en el Centro de Astrobiología (CSIC-INTA), en el Instituto de Ciencia de Materiales de Madrid (CSIC) y actualmente trabaja en el Instituto de Física Fundamental (CSIC). Se ha especializado en comunicación y divulgación de la Astrofisica y forma parte de ESON, la red de divulgación de la ciencia del Observatorio Europeo Austral (ESO). Hace radio, escribe cuentos y es muy teatrera.
Silbia López de Lacalle Ramos nació en Vitoria en 1978. Mientras estudiaba periodismo (con una vocación poco clara) descubrió los planetas extrasolares y a Marcel Duchamp, que la llevaron, respectivamente, a dedicarse a la comunicación científica —coordina la oficina de prensa del Instituto de Astrofísica de Andalucía desde 2002— y a estudiar bellas artes. Productiva con los pinceles solo a ratos, esos ratos se dividen entre la pintura abstracta de grandes campos de color y el dibujo en pequeño formato. En un viaje, bajo la influencia de Thoreau, los poetas japoneses y las lagartijas, completó un cuaderno pequeñito que combinaba dibujos y texto. Desde entonces anota y dibuja sucesos, generalmente relacionados con la naturaleza, una fuente de felicidad inagotable. Natalia Ruiz Zelmanovitch trabaja en comunicación desde 1997, año en que comenzó a desarrollar su labor periodística en radio y televisión. Es licenciada en Traducción e Interpretación (francés e inglés), Experta en planificación y gestión cultural y Experta en comunicación y divulgación social de la ciencia; además estudió media carrera de Arte Dramático. Se inició en la comunicación científica en el año 2001 en el Instituto de Astrofisica de Canarias y desde entonces ha trabajado en el Centro de Astrobiología (CSIC-INTA), en el Instituto de Ciencia de Materiales de Madrid (CSIC) y actualmente trabaja en el Instituto de Física Fundamental (CSIC). Se ha especializado en comunicación y divulgación de la Astrofisica y forma parte de ESON, la red de divulgación de la ciencia del Observatorio Europeo Austral (ESO). Hace radio, escribe cuentos y es muy teatrera.