Give audiobooks, support local bookstores! Start gifting
Brooklyn by Colm Tóibín
  Send as gift   Add to Wish List

Almost ready!

In order to save audiobooks to your Wish List you must be signed in to your account.

      Log in       Create account
Illustration of person sitting

Shop small, give big!

With credit bundles, you choose the number of credits and your recipient picks their audiobooks—all in support of local bookstores.

Start gifting
Phone showing make the switch message

Limited-time offer

Get two free audiobooks!

Now’s a great time to shop indie. When you start a new one credit per month membership supporting local bookstores with promo code SWITCH, we’ll give you two bonus audiobook credits at sign-up.

Sign up today

Brooklyn

$23.09

Get for $14.99 with membership
Narrator Melania Cruz

This audiobook uses AI narration.

We’re taking steps to make sure AI narration is transparent.

Learn more
Translator Ana Andrés Lleó
Length 9 hours 3 minutes
Language Spanish
  Send as gift   Add to Wish List

Almost ready!

In order to save audiobooks to your Wish List you must be signed in to your account.

      Log in       Create account

«Libro del año» según The Daily Telegraph, The Guardian, The Sunday Times y The Observer

Novela sobre la fatalidad, el exilio, el amor o la familia, Brooklyn es una historia para siempre, dueña de un poder emocional sobrecogedor

Eilis Lacey es una chica de familia humilde. Como tantos otros, no encuentra trabajo en su pequeño pueblo del sur de Irlanda, de modo que, cuando se le ofrece una posibilidad en Estados Unidos, no duda en aprovecharla. Poco a poco, Eilis irá abriéndose paso en el Brooklyn de los años cincuenta y, sobrellevando a su manera la nostalgia y los rigores del exilio, encontrará incluso un primer amor y, con ello, la promesa de una nueva vida. El futuro está a un paso, pero el destino jugará sus propias cartas.

Con la templanza, el virtuosismo y la agudeza psicológica del maestro contemporáneo que es, Colm Tóibín, uno de los mejores escritores irlandeses actuales, ha construido una historia estremecedora sobre el destino, cuya diáfana superficie esconde un fondo donde se abisma una inagotable complejidad.

La crítica ha dicho:

«Desde la primera línea en una historia de Colm Tóibín uno está sumergido por completo en una conciencia. Da igual que sea una novela o un cuento. La inmersión es la misma, y no cesa hasta el final.»
Antonio Muñoz Molina, El País

«Tengo subrayadas casi todas las páginas de sus obras maestras.»
Pedro Almodóvar

«Una historia de premios Óscar.»
Daniela Mendoza, La Razón

«Con esta novela alegre y humana, Colm Tóibín ha logrado una obra única.»
The Sunday Times

«Bellamente elaborada, transforma la vida cotidiana en algo extraordinario.»
Richard Ingrams, The Daily Telegraph («Libro del año»)

«Ni una frase ni un pensamiento fuera de lugar. Su mejor ficción hasta la fecha.»
The Irish Times

«El retrato de una mujer joven más cautivador y conmovedor que he leído en mucho tiempo.»
Zoë Heller, The Guardian («Libro del año»)

«Llena de profunda humanidad, divertida, emocionante, escrita con maestría: [...] una novela magnífica.»
Peter Kemp, The Sunday Times («Libro del año»)

«Brooklyn me ha impactado más que cualquier otro libro.»
Nicholas Hytner, The Observer («Libro del año»)

«Tóibín crea suspense a partir de las emociones más sencillas: el miedo, el amor y, lo que más conmueve, el arrepentimiento.»
Time

«Escrito con una fuerza y una habilidad fascinantes.»
Richard Eder, The Boston Globe

«El escritor más dotado de su generación [narra] el complicado y contradictorio poder del amor.»
Floyd Skoot, Los Angeles Times

«Una lectura emotiva y profundamente satisfactoria.»
Entertainment Weekly

«Una frescura y una inmediatez muy apreciables [...] con una ligereza simpática y cómica.»
Daily Mail

«Una joya de novela.»
Maureen Corrigan, NPR

«Calladamente majestuosa.»
Claire Messud, The New York Review of Books

Colm Tóibín (Enniscorthy, 1955) es uno de los mejores escritores irlandeses de nuestro tiempo, ganador del Forster Award en 1995, de la Medalla Bodley en 2022 y del Prix Femina en 2024 por el conjunto de su obra. De su obra cabe destacar las novelas The Master. Retrato del novelista adulto (Lumen, 2018), galardonada con los premios IMPAC, Mejor Libro Extranjero de Babelio y Los Angeles Times Book Prize, y finalista del Booker Prize; El testamento de María (Lumen, 2014), finalista del Man Booker; Brooklyn (Lumen, 2016, 2024), su obra de ficción más conocida, llevada al cine por John Crowley, ganadora del Premio Costa Book y mejor libro del año según The Guardian, The Daily Telegraph, The Sunday Times y The Observer; Nora Webster (Lumen, 2016), que obtuvo el Premio Hawthornden; La casa de los nombres (Lumen, 2017); Madres e hijos (Lumen, 2019), una selección de los relatos recogidos en The Empty Family y Mothers and Sons, ganadora del Edge Hill Short Story Prize, y El Mago. La historia de Thomas Mann (Lumen, 2022), ganador del Premio Rathbones Folio y escogido como uno de los mejores libros del año por The New York Times, The Times, NPR, The Washington Post, Vogue y The Wall Street Journal. Tóibín es también un excelentecrítico literario, como demuestran las piezas reunidas en el volumen Nuevas maneras de matar a tu madre (Lumen, 2013). Su última novela, Long Island (Lumen, 2024), es la esperada secuela de Brooklyn. Su obra se ha traducido a más de treinta idiomas.

Illustration of person sitting

Shop small, give big!

With credit bundles, you choose the number of credits and your recipient picks their audiobooks—all in support of local bookstores.

Start gifting
Phone showing make the switch message

Limited-time offer

Get two free audiobooks!

Now’s a great time to shop indie. When you start a new one credit per month membership supporting local bookstores with promo code SWITCH, we’ll give you two bonus audiobook credits at sign-up.

Sign up today
Give audiobooks, support local bookstores! Start gifting